ينجح سندباد وطاقمه في اعتراض قزمًا يحمل قرصًا ذهبيًا. الساحر كورا مالك القزم والممارس للسحر الأسود يريد استعادة القرص ويطارد سندباد. في ذلك الوقت يقابل سندباد الوزير الذي يملك الجزء الآخر من القرص الذهبي؛ ليكتشفوا أنه يحمل خريطةً سريةً ، فيبدأون مغامرةً في محاولة فك شفرة الخريطة وينجحون في ذلك بمساعدة جارية كانت تحمل وشم عينٍ غريبةٍ على راحة يديها.