الصعلوك (تشارلي تشابلن) يسافر إلى يوكون للاشتراك في البحث عن الذهب في كلوندايك. يحاصره الطقس السيئ في كوخ بعيد مع منقب عثر على منجم ذهب ومجرم فار، ثم يفترقون بعدها، يتقاتل المنقب والهارب وينتهيان بتلقي المنقب ضربة على رأسه، ويسقط الهارب من جرف إلى حتفه.