صبي صغير يسرق رماد جده ميتا ويهرب بعيدا في البرية مع كلبه. الصبي عازم على تحقيق رغبات الجد الحبيب في الموت وانتشر رماده فوق جبل بعيد. على طول الرحلة الغادرة، يرافق الصبي والكلب شبح جده، الذي يساعدهم في رحلتهم، ويعيد العائلة معا، ويعطي الصبي فرصة أخيرة لنقول وداعا