بعد سباقات السحب ، سيارته القديمة المكشوفة حول بالم سبرينغز ، يفقد طيار اختبار متقاعد تابع لوكالة ناسا رخصته وأجبر على ركوب وسائل النقل العام ، يلتقي بكارولين ويتعلم الإبحار في الحب والحياة مرة أخرى