حول روسيا المعاصرة. تتخلى ناديا عن حلمها بأن تصبح بطلة متزلجة عندما تتلقى العلاج في المستشفى. لكنها تقابل ساشا ، وهي لاعبة هوكي ، التي تقرر تعليمها أن تؤمن بنفسها وتحلم مرة أخرى