تغادر عائلة (كادام) من (الهند) إلى (فرنسا) في رحلة شاقة بعد الحريق الذي التهم المطعم الذي كانوا يملكونه في مدينة (مومباي) ، وبعد أن يستقر بهم الحال في إحدى القرى الفرنسية