في محاولة منه لتلطيف الأجواء الكئيبة والظاهرة على وجوه السجناء ، يغني السجين الأسود كولين أغنيته المفضلة والمحبوبة لديه محاولاً بذلك كسب ودهم وأسعادهم ، ولكن هذه الأغنية ليست مفضلة وليست محبوبة عند السجين الأبيض جوني والذي يغضب منه ويطلب منه التوقف...