نظرًا لأنهما يستمتعان بالعطلات المحلية معًا ، لا يمكن إنكار انجذاب هوغو وباتريك لبعضهما البعض ، ولكن نظرًا لأن هوغو يتلقى كلمة عن ترقية كبيرة تتطلب الانتقال إلى لندن ، يجب أن يقرر ما هو الأكثر أهمية بالنسبة له.