تدور قصة الفيلم حول "ديك هاربر"وزوجته "جين"، حيث يعمل الأول بشركة كبيرة، والثانية تترك العمل من أجل ابنها الوحيد الذي يتكلم بالإسبانيةوالسبب أنه يجلس مع مربيته الأجنبية أكثر من والديه.